1
00:00:27,600 --> 00:00:29,280
私たちは今だと思います
正しい道で。
2
00:00:29,320 --> 00:00:30,760
私を航海させるべきだった。
3
00:00:30,800 --> 00:00:32,200
やあ、途中です
今でしょ？
4
00:00:32,320 --> 00:00:33,200
見てみましょう。
5
00:00:34,040 --> 00:00:35,600
あなたはボーイスカウトと一緒に歩いています。
6
00:00:35,640 --> 00:00:36,920
あなたは良い状態にあります。
7
00:00:37,440 --> 00:00:38,560
あなたはスカウトには入っていませんでした。
8
00:00:39,640 --> 00:00:40,560
もちろん私もそうでした！
9
00:01:03,720 --> 00:01:05,600
それで、私たちはどこにいるのでしょうか？
10
00:01:08,080 --> 00:01:09,560
あなたは私たちを失ったのです、バカ！
11
00:01:09,600 --> 00:01:11,720
いいえ、いいえ、私たちは迷っていません。
12
00:01:12,960 --> 00:01:14,360
ただそれを認めてください。
13
00:01:27,840 --> 00:01:28,640
ジェームス！
14
00:01:33,800 --> 00:01:35,760
わかりました、それは認めます、
私たちは道に迷っていると思います。
15
00:01:35,800 --> 00:01:36,760
これを見てください。
16
00:01:42,480 --> 00:01:44,120
これが何を意味するか知っていますか?
17
00:01:44,160 --> 00:01:45,000
それ？
18
00:01:45,160 --> 00:01:47,400
つまり、私たちはそうではないということです
結局負けた。
19
00:01:48,840 --> 00:01:50,520
この池はそうでなければなりません
この地図では。
20
00:01:50,560 --> 00:01:52,360
自分たちがどこにいるかわかるだろう、私たちには言い分がある
作業の参考にします。
21
00:01:54,600 --> 00:01:55,200
それで？
22
00:01:57,840 --> 00:01:58,840
それは奇妙だ。
23
00:01:59,160 --> 00:02:00,240
何が変ですか？
24
00:02:01,120 --> 00:02:02,400
この池は地図には載っていない。
25
00:02:02,440 --> 00:02:03,600
それ？
26
00:02:07,560 --> 00:02:09,560
そうです、ここにはありません。
27
00:02:11,880 --> 00:02:12,960
なんて不思議なことでしょう。
28
00:02:13,560 --> 00:02:15,080
最新の地図は購入しましたか?
29
00:02:15,120 --> 00:02:16,680
はい、まさに私たちが合意したとおりです。
30
00:02:17,920 --> 00:02:19,080
去年の日付が入ってます。
31
00:02:19,120 --> 00:02:20,080
それで最近のことです。
32
00:02:24,720 --> 00:02:26,320
私が最初に見つけたわけではありませんが。
33
00:02:27,960 --> 00:02:29,760
さあ、場所を探しましょう
どこに落ち着くか。
34
00:02:59,480 --> 00:03:00,560
あなたのは燃えているようです！
35
00:03:01,360 --> 00:03:03,240
スタイルを追求していきます
もっとよくできました。
36
00:03:03,840 --> 00:03:05,840
私にはチャコール風に見えます。
37
00:03:11,480 --> 00:03:12,120
ほら、大丈夫だよ。
38
00:03:12,200 --> 00:03:13,640
それが私の好みです。
39
00:03:27,000 --> 00:03:28,080
素晴らしい。
40
00:03:31,400 --> 00:03:33,720
私は元シェフだったと言いましたか？
41
00:03:33,760 --> 00:03:34,720
いいえ、そうではありませんでした。
42
00:03:35,760 --> 00:03:37,040
あなたは何も料理する方法を知りません。
43
00:03:37,080 --> 00:03:38,360
おお。それは痛いです。
44
00:03:40,200 --> 00:03:41,520
いつからシェフになったんですか？
45
00:03:41,560 --> 00:03:42,880
オチを教えてください。
46
00:03:43,320 --> 00:03:44,400
ご参考までに
47
00:03:44,440 --> 00:03:46,600
私はでシェフをしていました
ビッグダディのバーガー＆フライハウス。
48
00:03:46,960 --> 00:03:48,160
ありがとう。
49
00:03:49,320 --> 00:03:50,400
どうしたの？
50
00:03:51,920 --> 00:03:53,960
私は…解雇されました。
51
00:03:55,720 --> 00:03:57,160
その場所を焼き払ったのですか？
52
00:04:01,000 --> 00:04:03,440
なんと、やったね。
53
00:04:03,480 --> 00:04:05,520
あなたはその場所を焼き払ったのです！
54
00:04:05,560 --> 00:04:06,760
小さな火事だった。
55
00:04:06,800 --> 00:04:08,240
燃えなかった…
56
00:04:08,280 --> 00:04:09,680
それは大したことではありませんでした。
57
00:04:09,720 --> 00:04:10,320
大丈夫。
58
00:04:35,720 --> 00:04:36,800
それを聞きましたか？
59
00:04:42,320 --> 00:04:42,960
それ！
60
00:04:43,040 --> 00:04:44,320
本当に聞いたことがありますか?
61
00:04:45,040 --> 00:04:46,720
何も聞こえませんでした。
62
00:04:47,480 --> 00:04:48,320
私は真剣です。
63
00:04:48,720 --> 00:04:49,440
聞いてください...
64
00:04:56,440 --> 00:04:57,520
それは何でしたか？
65
00:04:58,080 --> 00:04:59,360
ほら、言いましたよ。
66
00:05:03,480 --> 00:05:05,280
そこに誰かがいます。
67
00:05:09,400 --> 00:05:10,480
どこに行くの？
68
00:05:10,760 --> 00:05:11,800
ちょっと見てみましょう。
69
00:05:11,840 --> 00:05:12,880
奇妙に聞こえます。
70
00:08:54,360 --> 00:08:56,080
今何時ですか？
71
00:08:59,800 --> 00:09:01,160
早いです。
72
00:09:03,520 --> 00:09:04,880
戻って寝てください。
73
00:09:15,200 --> 00:09:17,680
おはようございます、ようこそ
ブラックウッドラジオへ
74
00:09:17,720 --> 00:09:20,600
影を守る場所
危険にさらされ、音楽が流れている
75
00:09:20,640 --> 00:09:22,560
私と一緒に、ジェラルド・トンプソン。
76
00:09:23,080 --> 00:09:25,080
さあ、一日の始まりです。
77
00:09:25,360 --> 00:09:28,480
私のお気に入りの曲の 1 つ
今この瞬間はゴーストタウンです。
78
00:10:02,380 --> 00:10:04,180
最後の数秒で...
79
00:10:05,880 --> 00:10:08,480
家畜の死亡が増加
終わりが見えない！
80
00:10:55,240 --> 00:10:56,320
良い一日。
81
00:10:57,920 --> 00:10:58,520
それは？
82
00:11:00,040 --> 00:11:00,640
さて...
83
00:11:01,040 --> 00:11:02,520
一日の始まりが最悪だった、デニス。
84
00:11:04,400 --> 00:11:05,320
大丈夫ですか？
85
00:11:07,080 --> 00:11:09,240
新聞を見ましたか
今朝の敷地内？
86
00:11:11,720 --> 00:11:12,400
はい、やりました。
87
00:11:15,360 --> 00:11:17,000
さらに死んだ牛が増えた。
88
00:11:22,280 --> 00:11:23,000
これについてどう思いますか
89
00:11:23,040 --> 00:11:24,320
黒タール病？
90
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
正直であること
91
00:11:26,120 --> 00:11:27,880
コミュニティはそれを非常に誇張しています。
92
00:11:28,360 --> 00:11:30,840
昨夜、何人かの地元の人が私に電話をかけてきました
このすべてを私に伝えるために
93
00:11:30,880 --> 00:11:31,960
時間外。
94
00:11:32,600 --> 00:11:33,840
あなたは何と言いますか？
95
00:11:34,200 --> 00:11:36,440
彼らは私たちが訪問するべきだと言っています
ブラックウッドの池。
96
00:11:39,520 --> 00:11:40,280
とても遠いです。
97
00:11:40,320 --> 00:11:40,960
はい。
98
00:11:41,040 --> 00:11:42,240
まさに私が思ったこと
99
00:11:43,920 --> 00:11:44,520
彼らは言いました
100
00:11:44,560 --> 00:11:47,600
ストリームに関する何か
池の上を走ります。
101
00:11:47,640 --> 00:11:49,560
池はそうかもしれない
汚染されているか、停滞している。
102
00:11:49,600 --> 00:11:52,800
明らかに、彼らはストリームが次のように言っているのです。
農地の多くを灌漑しています。
103
00:11:53,200 --> 00:11:54,080
わかりません。
104
00:11:54,120 --> 00:11:56,160
それは大きな時間の無駄になる可能性があります。
105
00:11:57,440 --> 00:11:59,040
ただし、一つだけ確かなことがある。
106
00:11:59,840 --> 00:12:01,920
何かをしなければなりません
これに関するフィールドワーク。
107
00:12:03,040 --> 00:12:04,040
はい、もちろん。
108
00:12:05,280 --> 00:12:06,200
何をしなければなりませんか？
109
00:12:07,480 --> 00:12:10,160
私のレポートを終えることに加えて、
グレイソン病用の殺虫剤、
110
00:12:11,320 --> 00:12:13,160
そしていくつかの小さな注文
不法投棄の、
111
00:12:13,200 --> 00:12:14,160
かなり静かな一週間です。
112
00:12:15,400 --> 00:12:17,880
つまり基本的には何も持っていない
どうしよう、すぐにやってもらえますか？
113
00:12:20,600 --> 00:12:24,160
はい、研究室に行って取りましょう
いくつかのサンプルキット
114
00:12:25,240 --> 00:12:26,480
そして好きなときにいつでも出かけられます。
115
00:12:29,120 --> 00:12:32,040
出かけたいくらい
そしてあなたと一緒にこれをしてください。
116
00:12:32,080 --> 00:12:35,080
あなたのような人は出て行かなければなりません
できるように
117
00:12:35,560 --> 00:12:37,080
いくつかのことに気をつけてください
もっと大切なこと。
118
00:12:37,120 --> 00:12:37,800
もっとあるでしょう...
119
00:12:37,840 --> 00:12:39,920
電話すれば苦情も増えるだろう。
120
00:12:41,800 --> 00:12:44,440
そんなこと言ってるなら
あなたは一人ではできません
121
00:12:44,480 --> 00:12:46,040
それから見習いを連れて行きます。
122
00:12:51,640 --> 00:12:53,360
これがどれほど重要か知っていますよね?
123
00:12:55,920 --> 00:12:57,840
サンプルが届くのが早ければ早いほど、
124
00:12:57,880 --> 00:12:59,880
早く終わることができれば
このたわごとと一緒に。
125
00:13:00,560 --> 00:13:02,000
心配しないで。
126
00:13:05,080 --> 00:13:07,240
サンプルを返してもらいます
127
00:13:07,280 --> 00:13:09,000
一日の終わりに。
128
00:13:12,280 --> 00:13:13,680
戻ったら電話します。
129
00:13:14,080 --> 00:13:14,880
必ず実行してください。
130
00:18:24,080 --> 00:18:25,320
私の名前はベンです。
131
00:18:26,360 --> 00:18:27,000
私の出身は...
132
00:18:27,840 --> 00:18:29,360
森林野生動物委員会。
133
00:18:30,400 --> 00:18:32,320
ただここでサンプルを採取しているところです。
134
00:18:32,840 --> 00:18:34,200
死んだ牛？
135
00:18:39,280 --> 00:18:39,920
ごめんなさい…私ですか…？
136
00:18:40,680 --> 00:18:41,480
侵入してるのかな？
137
00:18:41,600 --> 00:18:43,400
いや、いや、いや...
138
00:18:47,520 --> 00:18:48,960
あなたはブラックウッドの地元の人ですか？
139
00:18:49,480 --> 00:18:50,160
はい。
140
00:18:51,400 --> 00:18:53,760
何も見つかりませんでした
看板なので...
141
00:18:53,800 --> 00:18:55,920
の一部かどうかはわかりませんでした
この土地は私有地だったのかどうか。
142
00:18:56,400 --> 00:18:57,560
プライベートではありません
143
00:18:57,600 --> 00:18:59,200
それはあなた自身の財産です。
144
00:19:00,560 --> 00:19:01,240
土地は？
145
00:19:01,360 --> 00:19:01,960
はい。
146
00:19:04,400 --> 00:19:05,760
可能性はあるのでしょうか...
147
00:19:05,800 --> 00:19:08,080
あなたが私に住所を教えてくれると
メインパスに戻りますか？
148
00:19:09,240 --> 00:19:10,560
見つけようとしています
ブラックウッドの池。
149
00:19:11,280 --> 00:19:13,680
ブラックウッドの池に何がしたいですか？
150
00:19:15,000 --> 00:19:16,920
いくつかの水のサンプルを探しているところです。
151
00:19:17,880 --> 00:19:19,800
そして実のところ、それは見つかりません。それで...
152
00:19:21,440 --> 00:19:24,280
美しい記念碑ですね。
153
00:19:26,200 --> 00:19:27,840
まあ、真実はそうではありません
見つけました。それで...
154
00:19:28,720 --> 00:19:30,320
物事は常に同じではありません
155
00:19:30,360 --> 00:19:31,960
そうですよね？
156
00:19:34,840 --> 00:19:35,680
そうではないと思います。
157
00:19:40,440 --> 00:19:41,320
それで、できれば...
158
00:19:41,920 --> 00:19:43,440
もう一度サインアップしてください
159
00:19:44,040 --> 00:19:46,480
幹線道路に向かって、行きます。
160
00:19:46,800 --> 00:19:47,480
いいえ。
161
00:19:55,200 --> 00:19:56,880
主要道路はそこにあります。
162
00:20:01,000 --> 00:20:02,200
そして池はどうでしょうか？
163
00:20:07,520 --> 00:20:08,680
すみません。
164
00:20:11,000 --> 00:20:12,120
そして池はどうでしょうか？
165
00:20:18,320 --> 00:20:20,000
なんて狂気の沙汰だ！
166
00:20:48,440 --> 00:20:49,640
夏にはありえませんでした。
167
00:20:50,840 --> 00:20:51,480
ああ、くそ！
168
00:22:45,840 --> 00:22:47,040
こんにちは？
169
00:22:54,840 --> 00:22:56,280
こんにちは。
170
00:22:59,880 --> 00:23:01,120
くたばれ。
171
00:28:33,840 --> 00:28:35,160
それで、何を探しているのですか？
172
00:28:36,880 --> 00:28:38,200
ブラックウッドの池。
173
00:28:50,960 --> 00:28:51,880
それはそれです。
174
00:28:52,360 --> 00:28:53,680
そう思いますよね？
175
00:28:58,520 --> 00:28:59,760
ここですよね？
176
00:29:00,840 --> 00:29:02,000
古い地図。
177
00:29:02,800 --> 00:29:03,800
何もない。
178
00:29:05,680 --> 00:29:06,720
かなり最近のものです。
179
00:29:09,200 --> 00:29:10,200
池はありません。
180
00:29:12,000 --> 00:29:13,200
中央にあります。
181
00:29:13,240 --> 00:29:14,440
立場が違う。
182
00:29:17,760 --> 00:29:19,240
この中にもそれはありません。
183
00:29:23,560 --> 00:29:26,120
これで昨日欠席した理由が説明できました。
184
00:29:26,920 --> 00:29:28,240
はい。
185
00:29:29,800 --> 00:29:31,520
オンライン地図を試したことがありますか?
186
00:29:33,320 --> 00:29:35,160
どうしてそうなるのか理解できません
全部違う。
187
00:29:35,800 --> 00:29:37,160
陰謀論…
188
00:29:38,560 --> 00:29:39,600
きっとそれはただの理由だ
189
00:29:40,200 --> 00:29:40,880
古い
190
00:29:41,040 --> 00:29:41,920
それらは手描きです。
191
00:29:42,400 --> 00:29:43,800
したがって、それらはあまり正確ではありません。
192
00:29:43,840 --> 00:29:44,720
信じますか？
193
00:29:45,280 --> 00:29:47,680
そしてそれは正確には記念碑ではありません
国民的ですよね？それで...
194
00:29:49,840 --> 00:29:50,640
いや...
195
00:29:51,800 --> 00:29:52,840
不思議ですね。
196
00:29:53,640 --> 00:29:56,640
しかし、あなたはそれを見ることを期待しているでしょう
オンライン地図上で。
197
00:29:58,160 --> 00:29:58,920
つまり、どのくらいの大きさですか？
198
00:29:58,960 --> 00:30:00,880
それはおそらくただ
木々に覆われている。
199
00:30:02,520 --> 00:30:04,680
そうですね、大きくはありません。
200
00:30:05,880 --> 00:30:06,840
しかし、それでも...
201
00:30:07,600 --> 00:30:09,120
見れると期待してたんだけど
202
00:30:13,320 --> 00:30:14,560
おそらく彼らはそれを埋めただけかもしれません。
203
00:30:19,800 --> 00:30:21,200
見つけたいなら…
204
00:30:21,280 --> 00:30:23,040
誰がいるかはわかっていると思います
あなたは話さなければなりません。
205
00:30:24,520 --> 00:30:25,280
誰が？
206
00:30:26,920 --> 00:30:28,040
マイク。
207
00:30:28,840 --> 00:30:30,920
最後に話したのはいつですか?
208
00:30:31,600 --> 00:30:33,080
彼は決して大したことはしないですよね？
209
00:30:33,120 --> 00:30:34,760
そして彼はその場所をよく知っています。
210
00:30:43,440 --> 00:30:44,200
うん。
211
00:30:44,520 --> 00:30:47,840
はい、知っています。でも散歩だよ
かなり長いよ、ベン。
212
00:30:48,560 --> 00:30:49,160
はい。
213
00:30:50,040 --> 00:30:50,640
私は、ええと...
214
00:30:52,320 --> 00:30:53,640
昨日そこへ向かいました。
215
00:30:54,960 --> 00:30:57,200
池が見つからなかったので、
それから何時間も迷ってしまいました。
216
00:30:58,400 --> 00:30:59,040
はい。
217
00:31:03,880 --> 00:31:05,120
お願いできますか...
218
00:31:05,160 --> 00:31:07,080
鍵を渡していただけますか
英語を教えてください、友達ですか？
219
00:31:12,800 --> 00:31:14,160
今日のために。
220
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
さあ、どうぞ。
221
00:31:25,280 --> 00:31:26,400
これは一体何ですか？
222
00:31:28,760 --> 00:31:30,400
私はこれを求めていません。
223
00:31:30,920 --> 00:31:32,240
どれも同じに見えます。
224
00:31:33,360 --> 00:31:34,280
同じ？
225
00:31:34,960 --> 00:31:37,680
できないと言いたいのですか
レンチを区別する
226
00:31:37,720 --> 00:31:38,520
そして固定キー？
227
00:31:42,000 --> 00:31:42,880
はい、それでいいです。
228
00:31:43,560 --> 00:31:44,200
私のせいです。
229
00:31:45,960 --> 00:31:48,040
どうすれば何かを修正できますか?
230
00:31:51,120 --> 00:31:51,960
私はしません。
231
00:31:52,360 --> 00:31:53,600
結局誰かにお金を払うことになる。
232
00:31:57,800 --> 00:31:58,440
ビール？
233
00:31:58,520 --> 00:32:00,040
いいえ、コーヒーを飲みました、マイク。
234
00:32:00,080 --> 00:32:00,960
ありがとう。
235
00:32:02,960 --> 00:32:04,040
まだ午前10時です。
236
00:32:13,080 --> 00:32:14,720
ほら、それをするのは習慣ではありません、
大丈夫？
237
00:32:14,760 --> 00:32:16,000
今日は休みです。
238
00:32:18,160 --> 00:32:18,960
私はあなたを批判しているわけではありません、マイク。
239
00:32:22,000 --> 00:32:22,800
純粋なたわごと！
240
00:32:33,520 --> 00:32:34,160
良い。
241
00:32:34,240 --> 00:32:36,520
それで、いつそこに行きたいですか?
242
00:32:38,160 --> 00:32:38,800
どこへ？
243
00:32:39,840 --> 00:32:41,400
池、バカだね。
244
00:32:45,080 --> 00:32:47,400
理想は早ければ早いほど良いです。
245
00:32:47,840 --> 00:32:50,280
本当に外に出なければいけないのですが、
これらのサンプルを採取してください。
246
00:32:51,320 --> 00:32:53,120
まあ仕方ないね
今日はできるよ。
247
00:32:53,160 --> 00:32:54,800
赤ちゃんを直さなければなりません。
248
00:33:05,560 --> 00:33:07,240
明日はどんな音になるかな？
249
00:33:09,000 --> 00:33:10,240
明日はできるよ。
250
00:33:11,680 --> 00:33:13,120
まだ早いですが。
251
00:33:13,480 --> 00:33:15,720
朝はもう少し寝たいです。
252
00:33:15,760 --> 00:33:16,880
明日は休みです。
253
00:33:18,280 --> 00:33:19,760
休みは何日ありますか？
254
00:33:23,080 --> 00:33:24,400
私は...
255
00:33:25,120 --> 00:33:27,360
今は仕事の合間に。
256
00:33:31,720 --> 00:33:32,880
また解雇されたんですか？
257
00:33:33,800 --> 00:33:34,440
はい。
258
00:33:35,240 --> 00:33:36,560
クソ野郎ども。
259
00:33:37,160 --> 00:33:40,400
ほんの数分で到着したから
数回遅れました。
260
00:33:45,480 --> 00:33:46,120
良い。
261
00:33:46,200 --> 00:33:47,400
毎日30分遅れます。
262
00:33:47,440 --> 00:33:48,880
そして？
263
00:34:00,120 --> 00:34:02,040
では、明日の10時に立ち寄りますね。
264
00:34:02,080 --> 00:34:03,160
それはどうでしょうか？
265
00:34:06,480 --> 00:34:07,360
イレブン？
266
00:34:08,160 --> 00:34:09,720
さあ、マイク...
267
00:34:10,400 --> 00:34:12,520
暗くなる前に戻ります。
268
00:34:13,560 --> 00:34:15,120
10時半としましょうか？
269
00:34:15,600 --> 00:34:16,840
もう少し時間がかかります。
270
00:34:16,880 --> 00:34:18,320
はい、それでいいです。
271
00:34:18,640 --> 00:34:19,920
十時半。
272
00:34:27,920 --> 00:34:28,560
それではまた。
273
00:34:28,600 --> 00:34:30,760
ああ、クロエに挨拶して。
274
00:34:31,400 --> 00:34:32,720
もちろん。
275
00:36:27,560 --> 00:36:31,280
ヤギ男がやってくる。神話と伝説
ブラックウッド滝から。
276
00:37:13,160 --> 00:37:14,920
これを削除することは可能ですか
本をください？
277
00:37:19,360 --> 00:37:20,280
削除することはできません。
278
00:37:20,320 --> 00:37:21,320
相談専用です。
279
00:37:21,520 --> 00:37:22,560
冗談ですか。
280
00:37:23,840 --> 00:37:24,840
何かできることはありませんか？
281
00:37:24,880 --> 00:37:26,120
この本を入手することは非常に重要です。
282
00:37:26,160 --> 00:37:28,840
ここで読むことはできますが、読むことはできません
建物の外へ持ち出す。
283
00:37:28,880 --> 00:37:31,240
非常に珍しく、非常に高価です。
284
00:37:37,480 --> 00:37:39,880
申し訳ありませんが、よくわかりません。
あなたは気づいているかどうか
285
00:37:39,920 --> 00:37:42,920
その本は実際に
かなり傷んでいます。
286
00:37:43,480 --> 00:37:45,800
破れたページが多数あるようです。
287
00:37:45,840 --> 00:37:48,840
不思議ではありませんね？
もう誰も本を尊重しません。
288
00:37:52,480 --> 00:37:54,280
もう誰も何も尊重しません。
289
00:37:54,320 --> 00:37:55,480
どうやら。
290
00:38:00,240 --> 00:38:01,160
ごめんなさい。
291
00:38:03,160 --> 00:38:04,280
本を取り出せなかったら、
292
00:38:05,760 --> 00:38:08,320
一部のページをコピーすることは可能ですか？
293
00:38:08,360 --> 00:38:09,000
もちろん。
294
00:38:09,040 --> 00:38:10,120
試してみることができます
295
00:38:10,200 --> 00:38:10,840
ありがとうございます。
296
00:38:51,560 --> 00:38:52,680
ごめん。
297
00:38:55,520 --> 00:38:57,280
あなたのコピー機は壊れていると思います。
298
00:38:57,320 --> 00:38:59,160
まあ、以前はうまくいきました。
299
00:39:02,240 --> 00:39:03,160
もう一度試してみます。
300
00:39:26,640 --> 00:39:28,320
何かアイデアはありますか？
301
00:39:29,400 --> 00:39:30,600
スキャンは何もありません。
302
00:39:33,680 --> 00:39:35,320
これをリサイクルさせていただきます。
303
00:39:36,680 --> 00:39:39,120
本は必ず返してください
どこで見つけましたか。
304
00:39:52,120 --> 00:39:52,720
こんにちは。
305
00:39:52,800 --> 00:39:54,360
ブラックウッド図書館。
306
00:39:55,440 --> 00:39:56,880
待って、確認させてください。
307
00:39:56,920 --> 00:39:58,200
それは何と呼ばれていますか?
308
00:40:00,680 --> 00:40:03,200
クーパー、ちょっと調べてみましょう。
309
00:40:06,560 --> 00:40:08,680
ここには何も見えません。
310
00:40:08,720 --> 00:40:10,440
いつお願いしましたか？
311
00:47:36,720 --> 00:47:38,040
あなたは遅れています。
312
00:47:38,200 --> 00:47:39,280
そして一度だけ...
313
00:47:39,720 --> 00:47:41,440
時間通りに到着します。
314
00:48:23,360 --> 00:48:25,240
雨が降らないことを祈りましょう。
315
00:48:26,840 --> 00:48:28,720
大丈夫ですよ。
316
00:48:28,760 --> 00:48:29,760
その本はありますか？
317
00:48:33,880 --> 00:48:35,640
素晴らしいイラスト。
318
00:48:42,240 --> 00:48:43,120
聖杯。
319
00:48:44,160 --> 00:48:44,800
はい。
320
00:48:44,840 --> 00:48:45,440
多分。
321
00:48:47,320 --> 00:48:49,640
そこを小川が通過します
それは地球に水を与えるものです。
322
00:48:50,080 --> 00:48:52,440
そうかもしれません
汚染されて停滞している。
323
00:48:55,280 --> 00:48:56,640
そう言えばいいのに。
324
00:48:56,680 --> 00:48:58,040
つまり、これによれば、
325
00:48:59,160 --> 00:49:00,840
おそらくいっぱいです
死んだ子供たちのこと。
326
00:49:02,000 --> 00:49:02,720
暗い。
327
00:49:03,680 --> 00:49:07,600
まあ、何かあるということですが
本当にそれに夢中です、知っていますか？
328
00:49:07,640 --> 00:49:12,400
お父さんがよく話していた話を覚えていますか
私たちが若かった頃のことを教えてください。
329
00:49:12,440 --> 00:49:16,400
近づいてきた子供たちのうち
池に落ち、1950年代に溺死した。
330
00:49:18,320 --> 00:49:19,840
残念ながら、そうです。
331
00:49:20,840 --> 00:49:23,920
池の水自体は透き通っています。
332
00:49:24,880 --> 00:49:27,000
そう感じるほどに
あなたはただ...
333
00:49:27,040 --> 00:49:28,640
そこに飛び込んでください。
334
00:49:29,920 --> 00:49:32,440
でも池の底？
もうそれは泥です。
335
00:49:33,440 --> 00:49:36,760
足を入れたらすぐに
水の中だと引き下がってしまいます。
336
00:49:37,880 --> 00:49:39,280
戦えば戦うほど…
337
00:49:40,560 --> 00:49:42,240
それがあなたを引っ張るのがより困難になります。
338
00:49:42,280 --> 00:49:44,440
あなたが真下にいるまで
表面の。
339
00:49:46,120 --> 00:49:47,880
その時点では手遅れです。
340
00:49:48,880 --> 00:49:49,840
あなたは溺れてしまいます。
341
00:49:50,640 --> 00:49:54,720
あなたは文字通り、1インチで溺れてしまいます
表面の下。
342
00:49:57,560 --> 00:49:58,920
それはひどいですね。
343
00:50:00,920 --> 00:50:02,960
想像すらできない
それはどうなるのでしょうか？
344
00:50:03,320 --> 00:50:04,240
素晴らしい瞬間です。
345
00:50:05,240 --> 00:50:07,040
本当に奇妙な場所です。
346
00:50:44,600 --> 00:50:46,360
イエス・キリスト。
347
00:50:46,400 --> 00:50:48,760
ここには奇妙なことがいくつかあります。
348
00:50:49,480 --> 00:50:52,040
UFO目撃談といえば…
349
00:50:53,000 --> 00:50:55,600
空と森の奇妙な光。
350
00:50:57,440 --> 00:50:58,680
ああ、行きます。
351
00:50:59,440 --> 00:51:02,760
どうやら地元の専門家は、
彼らはこの地域全体が
352
00:51:02,800 --> 00:51:07,480
かつてはカルト教団の本拠地だった
カルトを実践していた人、
353
00:51:07,520 --> 00:51:10,120
そして、ああ、人身御供も。
354
00:51:12,360 --> 00:51:13,360
悪魔崇拝者？
355
00:51:14,120 --> 00:51:17,480
まあ、そのようなものですが、正確にはそうではありません。
356
00:51:18,280 --> 00:51:23,240
専門家は彼らが崇拝していたと信じている
ある悪魔的な存在に
357
00:51:23,280 --> 00:51:24,920
獣的な性質の。
358
00:51:27,120 --> 00:51:28,960
ある種のヤギ男。
359
00:51:30,160 --> 00:51:32,800
どうやら、専門家は次のように考えています。
360
00:51:33,840 --> 00:51:37,200
ゴートマンは地球外起源だった。
361
00:51:37,440 --> 00:51:38,400
イエス！
362
00:51:42,520 --> 00:51:43,680
クソ地獄！
363
00:51:44,000 --> 00:51:47,320
イエス様、彼らはどこから専門家を集めているのでしょうか？
364
00:51:47,840 --> 00:51:51,760
つまり、彼らはクソだ
私に言わせれば、地元の狂人です。
365
00:51:53,040 --> 00:51:54,960
このクソは本当に悪夢を与えた。
366
00:51:55,000 --> 00:51:56,000
まあ、本当に？
367
00:51:56,040 --> 00:51:58,120
何歳ですか、5歳くらいですか？
368
00:51:58,160 --> 00:51:59,200
くたばれ。
369
00:52:02,520 --> 00:52:04,160
夢を見たことがありません
前もそうだった。
370
00:52:08,600 --> 00:52:09,680
なんの夢？
371
00:52:11,240 --> 00:52:12,400
え、だから自分をからかってもいいの？
372
00:52:12,720 --> 00:52:14,000
いいえ、行きましょう。
まあ、本当に。教えて。
373
00:52:14,040 --> 00:52:14,800
くたばれ。
374
00:52:16,000 --> 00:52:17,240
お兄さんに言ってみませんか？
375
00:52:20,160 --> 00:52:21,200
それで、あのヤギ男。
376
00:52:23,080 --> 00:52:24,440
それで私は彼のことを夢に見ました。
377
00:52:27,320 --> 00:52:29,240
そして彼は私を空中に持ち上げました。
378
00:52:30,840 --> 00:52:32,800
彼は私を地面に叩きつけました。
379
00:52:33,840 --> 00:52:35,840
そして池もありました。
380
00:52:37,200 --> 00:52:39,600
そして地面に穴が開いたように。
381
00:52:40,960 --> 00:52:43,280
まるで引き込まれていくようでした。
382
00:52:45,200 --> 00:52:46,960
それについて何もおかしなことはありません、友人。
大丈夫。
383
00:52:47,000 --> 00:52:52,560
つまり、くだらない物語を読んだということです。
宇宙から来た悪魔の存在について
384
00:52:52,600 --> 00:52:56,400
そして空には奇妙な光があり、そして
あなたはそれについて夢を見ました。
385
00:52:56,440 --> 00:52:58,080
怖くなった、それだけです。
386
00:52:58,720 --> 00:53:00,920
そんな事が私に起こるのです
いつも。
387
00:53:02,600 --> 00:53:05,080
つまり、公平に言うと、そうです。
388
00:53:05,120 --> 00:53:08,560
通常、眠りにつくとき、
プレイボーイなどを読んでいるのですが、
389
00:53:08,600 --> 00:53:09,800
しかしそれは問題ではありません。
390
00:53:11,800 --> 00:53:12,960
これは違いました、おい。
391
00:53:14,320 --> 00:53:16,120
とても強烈で鮮やかでした。
392
00:53:16,440 --> 00:53:17,760
私はすべてを感じました...
393
00:53:18,440 --> 00:53:20,640
パニックと痛み。
394
00:53:23,760 --> 00:53:27,640
今私たちは何かについて話しています
本当に実際の出来事に基づいています。
395
00:53:28,440 --> 00:53:29,640
なぜなら？あれは何でしょう？
396
00:53:31,120 --> 00:53:33,440
どうやら1954年に遡ると、
397
00:53:34,000 --> 00:53:37,920
地元の狂人がやって来て殺害した
たくさんの人に。
398
00:53:37,960 --> 00:53:41,200
キャンピングカー。
ここ、森の中です。
399
00:53:41,240 --> 00:53:43,360
遺体は切断された状態で発見された。
400
00:53:44,200 --> 00:53:46,280
彼らは彼の目を消しました。
401
00:53:46,320 --> 00:53:48,840
彼らの額には奇妙なルーン文字が刻まれている。
402
00:53:50,320 --> 00:53:51,480
え、ここブラックウッドで？
403
00:53:51,520 --> 00:53:52,360
はい。
404
00:53:52,840 --> 00:53:54,240
なんてひどいことだ。
405
00:53:55,800 --> 00:53:56,440
なんてこった。
406
00:53:56,520 --> 00:53:58,600
ここが重要なポイントです
またクソバカ。
407
00:53:59,880 --> 00:54:01,800
私が話していた専門家たちです。
408
00:54:01,840 --> 00:54:06,160
まあ、どうやら彼らはこう考えているようです
狂人は強制された
409
00:54:06,200 --> 00:54:08,560
これらの犯罪を犯すのは...
410
00:54:09,520 --> 00:54:10,920
あなたはそれを推測しました...
411
00:54:10,960 --> 00:54:12,640
森の黒ヤギ。
412
00:54:14,640 --> 00:54:16,120
イエス・キリスト！
413
00:54:19,440 --> 00:54:20,360
それで信じられないんですか？
414
00:54:21,600 --> 00:54:22,680
いいえ、そんなことはありません。
415
00:54:25,200 --> 00:54:27,720
真実のほんの一部でもありませんか？
416
00:54:28,640 --> 00:54:30,160
すべては何かから始まらなければなりませんよね？
417
00:54:31,800 --> 00:54:33,720
まあ、そうなんだろうけど…
418
00:54:34,680 --> 00:54:37,920
ほら、こんなことを信じるつもりなら、
あなたも信じるかもしれません
419
00:54:37,960 --> 00:54:42,120
イエス・キリストがそうであったこと
文字通りの神の子、
420
00:54:42,160 --> 00:54:46,200
彼は水をワインに変えました。
気づいてください、彼は死から戻ってきました。
421
00:54:47,440 --> 00:54:49,160
はい、多くの人がそれを信じています、マイク。
422
00:54:50,520 --> 00:54:51,600
はい。
423
00:54:51,640 --> 00:54:52,600
バカだよ、ベン。
424
00:54:53,280 --> 00:54:54,720
愚か者はそれを信じている。
425
00:54:55,760 --> 00:54:57,560
さて、今があなたの時間です
輝くために、マイク。
426
00:54:57,600 --> 00:55:00,280
左側の道を進みます。
427
00:55:00,680 --> 00:55:02,240
私はかなり確信しています
それが正しいものであるということ。
428
00:55:03,640 --> 00:55:05,280
と自信満々に言いました。
429
00:55:05,320 --> 00:55:06,680
どこへ行くのか本当に知っていますか？
430
00:55:06,720 --> 00:55:09,720
聞いてください、私が言ったように、
私は半分ブラッドハウンドです。
431
00:55:15,240 --> 00:55:16,280
それが聞こえますか？
432
00:55:16,880 --> 00:55:18,000
いや、何？
433
00:55:20,520 --> 00:55:21,360
注意深い。
434
00:55:36,520 --> 00:55:37,960
汚い変態！
435
00:55:38,000 --> 00:55:39,480
彼女は私に微笑んだ。
436
00:55:39,520 --> 00:55:41,120
彼は私のことが好きだと思います。
437
00:55:41,160 --> 00:55:43,400
彼は微笑んで挨拶をしたと思います。
438
00:55:43,440 --> 00:55:44,080
黙れ。
439
00:55:45,320 --> 00:55:46,920
昔ながらの魔法がまだ残っています。
440
00:55:50,040 --> 00:55:51,360
私の兄はバカです。
441
00:55:51,400 --> 00:55:52,640
私は黙って言った！
442
00:55:58,720 --> 00:56:00,360
今度はクソするつもりですか、それとも何ですか？
443
00:56:04,120 --> 00:56:05,320
別のウサギです。
444
00:56:05,360 --> 00:56:07,640
ねえ、ウサギのシチューは後でね？
445
00:56:08,720 --> 00:56:10,760
自家製のサクサクのパンとバター付き。
446
00:56:10,800 --> 00:56:11,480
そうそう。
447
00:56:11,520 --> 00:56:12,760
他に方法はありません、相棒。
448
00:56:24,560 --> 00:56:25,520
友人は大丈夫ですか？
449
00:56:28,640 --> 00:56:29,720
あれは何でしょう？
450
00:56:31,800 --> 00:56:33,200
新聞各紙が発表している
451
00:56:33,240 --> 00:56:34,560
黒タール病。
452
00:56:36,960 --> 00:56:39,040
まだ結果を待っているところです
研究室からだから…
453
00:56:41,560 --> 00:56:43,560
それでそうだったと思いますか
何が彼を殺したのですか？
454
00:56:46,120 --> 00:56:47,360
わからない。
455
00:59:00,680 --> 00:59:01,320
いいえ、友人。
456
00:59:01,640 --> 00:59:05,040
ああ、さあ。まだ10時じゃないんだよ？
457
00:59:07,720 --> 00:59:09,920
来て！それを後で教えようとしてるの？
長い散歩の？
458
00:59:10,440 --> 00:59:11,840
これ以上爽やかなものはない
459
00:59:12,120 --> 00:59:13,400
美味しい冷えたビールよりも。
460
00:59:15,360 --> 00:59:16,400
そうだ、くそー。
461
00:59:25,040 --> 00:59:25,880
わかりました、相棒。
462
00:59:26,080 --> 00:59:26,920
とても良い。
463
00:59:36,080 --> 00:59:37,640
君は本当にクソ野郎だよ、マイク！
464
00:59:39,160 --> 00:59:40,160
はい、でも教えてもらえません
465
00:59:40,200 --> 00:59:42,160
それはもっと爽快ではありません
水よりもですよね？
466
00:59:49,560 --> 00:59:50,240
はい。
467
00:59:52,520 --> 00:59:53,720
それは良いです。
468
01:00:04,160 --> 01:00:06,320
何かアイデアはありますか...
469
01:00:06,360 --> 01:00:07,200
私たちはどこから来たのですか？
470
01:00:09,440 --> 01:00:10,840
はい、多かれ少なかれそうです。
471
01:00:13,240 --> 01:00:14,080
信じる。
472
01:00:16,280 --> 01:00:17,320
信じますか？
473
01:00:18,000 --> 01:00:22,120
聞いてください、私たちがしなければならないのは
さらに 10 分ほど続けます。
474
01:00:23,120 --> 01:00:23,720
そちら側。
475
01:00:28,360 --> 01:00:30,520
三回目だと気づいていますか
何言ってるの、マイク？
476
01:00:31,760 --> 01:00:32,440
黙れ！
477
01:00:42,000 --> 01:00:42,960
聞こえますか？
478
01:00:53,760 --> 01:00:54,840
何を聞いていますか？
479
01:00:59,600 --> 01:01:00,480
来て。
480
01:01:24,840 --> 01:01:26,160
見て！
481
01:01:26,560 --> 01:01:28,080
この生意気な野郎！
482
01:01:28,520 --> 01:01:30,000
本当に見つけたんですね。
483
01:01:30,280 --> 01:01:30,920
もちろん。
484
01:01:34,280 --> 01:01:35,720
ねえ、もう少し下で
485
01:01:36,520 --> 01:01:38,600
そこには古いガタガタの橋があります
木の。覚えていますか？
486
01:01:39,560 --> 01:01:40,360
はい。
487
01:01:40,400 --> 01:01:41,520
さあ、歩いてください。
488
01:02:01,360 --> 01:02:02,440
今私たちがしなければならないことはすべて
489
01:02:02,480 --> 01:02:03,840
この流れに従うことです。
490
01:02:04,440 --> 01:02:05,600
数分...
491
01:02:06,160 --> 01:02:07,360
そして私たちは池に着きます。
492
01:02:49,560 --> 01:02:51,080
今からここに入ります。
493
01:03:44,800 --> 01:03:47,240
雨が降らなかったので終わりましたね？
494
01:03:56,120 --> 01:03:57,080
どう思いますか？
495
01:03:57,520 --> 01:03:58,480
私有地？
496
01:03:59,040 --> 01:04:01,600
いいえ、彼らはおそらくその後彼を取り囲んだでしょう
すべての溺死の。
497
01:04:03,400 --> 01:04:04,000
見てみましょう。
498
01:04:04,080 --> 01:04:04,720
うん。
499
01:04:07,360 --> 01:04:08,040
さあ行こう。
500
01:04:08,120 --> 01:04:09,160
美しさの前に年齢。
501
01:04:10,720 --> 01:04:11,960
恥知らずなバカ！
502
01:04:15,480 --> 01:04:17,360
さあ、あなたはとても若いので、それができます
自分の道を作ってください。
503
01:04:18,440 --> 01:04:19,040
ごめんなさい。
504
01:04:21,400 --> 01:04:22,560
ああ、それではどうぞ。
505
01:04:25,560 --> 01:04:26,240
大丈夫ですか？
506
01:04:26,280 --> 01:04:26,920
うん。
507
01:04:26,960 --> 01:04:27,600
ありがとう。
508
01:04:33,880 --> 01:04:34,840
本当に見つけました。
509
01:04:35,400 --> 01:04:37,840
もちろん。
私は半分ブラッドハウンドです。
510
01:04:38,200 --> 01:04:38,840
さあ行こう。
511
01:05:08,320 --> 01:05:09,920
これは本当に不気味だよ、マイク。
512
01:05:12,320 --> 01:05:12,960
うん。
513
01:05:13,000 --> 01:05:16,000
それは間違いなく独自のものを持っています
奇妙な雰囲気ですよね？
514
01:05:22,120 --> 01:05:22,800
いいえ。
515
01:05:24,480 --> 01:05:26,160
これは同一です...
516
01:05:27,400 --> 01:05:28,760
私の夢へ。
517
01:05:29,040 --> 01:05:30,480
クソ同じだよ。
518
01:05:32,320 --> 01:05:35,920
ほら、閉じ込められたただの思い出だよ
あなたの潜在意識の中で、友人。
519
01:05:36,000 --> 01:05:36,760
つまり...
520
01:05:37,160 --> 01:05:39,000
まったく同じです。
521
01:05:40,440 --> 01:05:43,120
あなたはこれをさらに誇張しています。
必要以上に。見てください...
522
01:05:43,360 --> 01:05:44,800
それはただの池だよ、兄弟。
523
01:05:44,840 --> 01:05:45,440
良い？
524
01:05:49,520 --> 01:05:50,440
多分。
525
01:05:52,720 --> 01:05:54,120
これは変な気がするよ、おい。
526
01:05:56,520 --> 01:05:57,480
これは奇妙に感じます。
527
01:07:24,480 --> 01:07:26,280
いくつかの怪談が添えられている
528
01:07:26,320 --> 01:07:28,000
この地元のランドマークへ。
529
01:08:00,560 --> 01:08:02,480
アンジェラ・ヘイワース夫人、
530
01:08:03,160 --> 01:08:06,440
48、で見つかりました
ひどい分解
531
01:08:06,840 --> 01:08:09,240
ブラックウッド池の南端にあります。
532
01:08:09,880 --> 01:08:12,560
彼の遺体は滝のそばにありました。
533
01:08:25,320 --> 01:08:29,400
ヘイワース夫人がこう言ったと報じられている。
スカークリフから歩いて行きました。
534
01:08:30,120 --> 01:08:33,120
ブラックウッド・フォールズ村の自宅へ、
森を通って。
535
01:08:34,120 --> 01:08:37,520
彼女は家に戻らず、捜索を受けた
行方不明者として
536
01:08:37,560 --> 01:08:38,640
数か月間、
537
01:08:39,160 --> 01:08:41,640
数人のティーンエイジャーまで
彼らは彼の遺体を発見した。
538
01:08:48,840 --> 01:08:50,960
検視官の報告書にはこう書かれていた
不気味な詳細
539
01:08:51,000 --> 01:08:54,760
警察が遺体を引き取ったとき
彼の安息の地、彼の遺体から
540
01:08:54,800 --> 01:08:58,280
彼らは文字通りバラバラになった
腐敗による手
541
01:08:58,320 --> 01:08:59,720
彼の体の。
542
01:09:09,400 --> 01:09:12,400
死因は残る
不明であり、まだ確認されていません。
543
01:09:12,520 --> 01:09:15,640
もう一つの異常で恐ろしい謎
544
01:09:16,200 --> 01:09:18,400
ブラックウッド滝とつながっています。
545
01:09:19,840 --> 01:09:21,400
魅力的な。
546
01:09:41,160 --> 01:09:41,760
やあ、ベン。
547
01:09:41,840 --> 01:09:44,920
サンプルを採取したほうがいいですよ
水を飲んでいます。それについては何とかします。
548
01:09:44,960 --> 01:09:46,640
太陽が沈み始めています。
549
01:09:55,120 --> 01:09:56,560
やあ、ベン。
聞こえますか？
550
01:09:59,320 --> 01:10:00,280
はい、はい。
551
01:11:09,280 --> 01:11:10,240
すべて大丈夫ですよね？
552
01:11:10,760 --> 01:11:12,720
水などは汚れていませんか？
553
01:11:14,880 --> 01:11:15,560
いいえ。
554
01:11:16,080 --> 01:11:17,560
はい、大丈夫です。
555
01:11:20,680 --> 01:11:22,000
さて、それではどうなったでしょうか？
556
01:11:30,880 --> 01:11:32,440
あそこだよ。
557
01:11:33,840 --> 01:11:35,600
それは私の夢にもありました。
558
01:11:37,200 --> 01:11:38,320
あれは何でしょう？
559
01:11:39,880 --> 01:11:40,840
それは...
560
01:11:43,000 --> 01:11:44,840
地面の穴。
561
01:11:46,320 --> 01:11:48,480
そこで黒ヤギを見た、そしてあなたは...
562
01:11:48,520 --> 01:11:50,360
私はあなたを穴まで追いかけました。
563
01:11:50,880 --> 01:11:52,000
見てみましょう。
564
01:12:11,400 --> 01:12:12,600
ここ？
565
01:12:15,800 --> 01:12:16,760
はい、ここです。
566
01:12:23,880 --> 01:12:24,960
ここには何もないよ、兄弟。
567
01:12:32,760 --> 01:12:34,720
ほら、水のサンプルがあるよ。
568
01:12:35,200 --> 01:12:37,200
暗くなる前に戻りましょう。
569
01:12:37,680 --> 01:12:38,760
よく考えられています。
570
01:13:21,360 --> 01:13:23,640
最悪の場合、
ここでキャンプするよりも。
571
01:13:23,920 --> 01:13:24,920
くたばれ！
572
01:13:25,440 --> 01:13:27,160
私たちが寝袋を持っているのが見えますか
そしてテントは？
573
01:13:28,160 --> 01:13:31,440
ほら、戻ったらすぐに
メイントレイルへ
574
01:13:31,480 --> 01:13:33,720
そこからはすべてがスムーズに進みます。
575
01:13:34,120 --> 01:13:36,720
さて、見つからなかったらどうするか
クソメイントレイル。
576
01:13:37,160 --> 01:13:37,880
たった一度だけ
577
01:13:38,520 --> 01:13:40,560
何か真剣に考えてもらえますか？
578
01:13:40,600 --> 01:13:42,480
文句を言うのはやめてくれませんか？
579
01:13:44,360 --> 01:13:45,440
ほら、通りたくない
580
01:13:45,480 --> 01:13:46,360
ここの夜
581
01:13:46,400 --> 01:13:47,760
あなたが望む以上に。
582
01:13:49,240 --> 01:13:51,320
黙ってなさい、神の愛のために。
583
01:13:59,800 --> 01:14:01,520
はい、笑ってください、毛玉ちゃん！
584
01:14:05,520 --> 01:14:07,240
家に帰りましょう。
585
01:14:07,280 --> 01:14:08,040
わかりました。
586
01:14:16,360 --> 01:14:18,160
他に持ってないよね、マイク？
587
01:14:19,400 --> 01:14:20,240
ごめんなさい、おい。
588
01:14:20,520 --> 01:14:21,480
最後です。
589
01:14:32,480 --> 01:14:33,640
ターミナル？
590
01:14:34,000 --> 01:14:34,760
安全ですか？
591
01:14:34,800 --> 01:14:35,480
うん。
592
01:14:36,520 --> 01:14:37,560
ありがとう。
593
01:14:54,800 --> 01:14:56,880
君は良心的な野郎だ。
594
01:15:06,320 --> 01:15:07,480
それが聞こえますか？
595
01:15:10,480 --> 01:15:11,840
一体何だ？
596
01:15:13,760 --> 01:15:15,640
声のように聞こえます。
597
01:15:58,040 --> 01:16:00,800
そして引き裂かれた体
598
01:16:01,040 --> 01:16:04,080
彼らは聖地で血を流すだろう。
599
01:16:05,360 --> 01:16:08,400
地球の腸の中。
600
01:16:08,440 --> 01:16:10,480
ゲートウェイのロックを解除する
601
01:16:10,520 --> 01:16:13,320
その先の黒の王国へ。
602
01:16:13,360 --> 01:16:17,080
知識と力の世界へ。
603
01:16:17,520 --> 01:16:21,000
この夜を見てください。
604
01:16:21,040 --> 01:16:25,360
フォローしてくれる人を豊かにするために
彼の教え。
605
01:16:25,840 --> 01:16:28,200
そんな人たちに力を与えるために
606
01:16:28,240 --> 01:16:31,240
彼の名において礼拝する者たち。
607
01:16:32,000 --> 01:16:35,560
主よ、私たちはあなたのものです！
608
01:16:36,360 --> 01:16:37,920
クルフノス万歳！
609
01:16:38,280 --> 01:16:39,840
クルフノス万歳！
610
01:16:39,880 --> 01:16:42,080
角のある冥界の王。
611
01:16:49,240 --> 01:16:53,040
これがこの新しい肉体です。
612
01:16:54,160 --> 01:16:56,040
この新しい血。
613
01:16:56,080 --> 01:16:58,600
この新たな犠牲。
614
01:17:00,840 --> 01:17:03,960
誰の生命の血の川
615
01:17:04,000 --> 01:17:08,080
彼らは私たちの古代の土壌を浸すでしょう。
616
01:17:08,800 --> 01:17:13,000
私たちの父への捧げ物
宇宙の黄昏。
617
01:17:13,440 --> 01:17:16,080
彼を崇拝する人たちへ。
618
01:17:16,120 --> 01:17:18,720
彼の命令に従う者のために。
619
01:17:18,760 --> 01:17:22,680
冥界の闇の王。
620
01:17:23,080 --> 01:17:24,840
クルフノス万歳！
621
01:17:25,000 --> 01:17:26,240
クルフノス万歳！
622
01:17:26,280 --> 01:17:28,480
角のある冥界の王。
623
01:17:33,040 --> 01:17:36,040
いばらのコレクション。
624
01:17:36,080 --> 01:17:39,160
王冠の集まり。
625
01:17:39,200 --> 01:17:42,920
そして角の出会い。
626
01:17:49,480 --> 01:17:52,000
マイク！何かをしなければなりません！
627
01:17:52,040 --> 01:17:54,680
冗談ですか？私は出発しません
これに参加してください、くそー！
628
01:17:54,720 --> 01:17:56,080
マイク、奴らは彼女を殺すつもりだ！
629
01:17:56,120 --> 01:17:57,640
はい、そして私たちもです
630
01:17:57,680 --> 01:17:58,680
私たちが何かをするなら。
631
01:17:58,720 --> 01:18:01,280
ほら、何個あるか見たことがありますか？
632
01:18:01,560 --> 01:18:03,400
私たちは永遠にあなたのものです
633
01:18:03,800 --> 01:18:05,560
この死すべき世界で
634
01:18:06,000 --> 01:18:06,800
そして空です
635
01:18:06,840 --> 01:18:07,720
向こうから。
636
01:18:09,520 --> 01:18:11,120
ああ、素晴らしいブラック
637
01:18:11,320 --> 01:18:13,000
森のヤギ。
638
01:18:22,360 --> 01:18:23,720
ここから出なければなりません。
639
01:18:23,760 --> 01:18:25,360
そして助けを見つけてください。
640
01:19:00,440 --> 01:19:02,760
万歳、陛下。
641
01:19:03,040 --> 01:19:04,880
クルフノス万歳！
642
01:19:05,280 --> 01:19:09,200
角のある冥界の王！
643
01:19:09,880 --> 01:19:11,640
クルフノス万歳！
644
01:19:11,680 --> 01:19:13,880
角のある冥界の王！
645
01:19:13,920 --> 01:19:15,360
クルフノス万歳！
646
01:19:15,400 --> 01:19:17,400
角のある冥界の王！
647
01:19:17,440 --> 01:19:19,040
クルフノス万歳！
648
01:19:19,080 --> 01:19:20,960
角のある冥界の王！
649
01:19:21,000 --> 01:19:22,360
クルフノス万歳！
650
01:19:22,400 --> 01:19:24,440
角のある冥界の王！
651
01:19:34,200 --> 01:19:37,320
ベン、私たちは出かけなければなりません
今すぐここから！
652
01:19:37,680 --> 01:19:41,800
あなたの好奇心を私にもたらしてください！
653
01:20:00,280 --> 01:20:00,880
クソ！
654
01:20:00,920 --> 01:20:02,480
クソ野郎！
655
01:20:02,720 --> 01:20:04,480
クソ、クソ、クソ、クソ！
656
01:20:13,480 --> 01:20:15,000
ここから出なければなりません。
来て！
657
01:20:46,960 --> 01:20:47,880
ベン！
658
01:20:50,120 --> 01:20:50,880
ベン！
659
01:20:54,120 --> 01:20:55,040
ベニー！
660
01:21:55,040 --> 01:21:57,080
あなただと言ってくれ、ベニー。
661
01:23:46,440 --> 01:23:48,120
ベニー助けて！
662
01:27:46,400 --> 01:27:47,480
マイク？
663
01:27:49,680 --> 01:27:50,720
マイク？
664
01:34:00,160 --> 01:34:00,920
ありがとう。
665
01:36:05,120 --> 01:36:18,174
..::ランシー::..